Kurzer in All languages combined

IPA: /ˈkʊʁt͡sɐ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Nominalization of kurz (“short”). Etymology templates: {{nominalization|de|kurz||short}} Nominalization of kurz (“short”) Head templates: {{de-noun|+}} Kurzer m (adjectival, definite nominative der Kurze, genitive (des) Kurzen, plural Kurze, definite plural die Kurzen) Inflection templates: {{de-ndecl|+}} Forms: der Kurze [definite, nominative], Kurzen [genitive], Kurze [plural], die Kurzen [definite, plural], no-table-tags [table-tags], Kurzer [nominative, singular, strong], Kurze [nominative, plural, strong], Kurzen [genitive, singular, strong], Kurzer [genitive, plural, strong], Kurzem [dative, singular, strong], Kurzen [dative, plural, strong], Kurzen [accusative, singular, strong], Kurze [accusative, plural, strong], Kurze [nominative, singular, weak], Kurzen [nominative, plural, weak], Kurzen [genitive, singular, weak], Kurzen [genitive, plural, weak], Kurzen [dative, singular, weak], Kurzen [dative, plural, weak], Kurzen [accusative, singular, weak], Kurzen [accusative, plural, weak], Kurzer [mixed, nominative, singular], Kurzen [mixed, nominative, plural], Kurzen [genitive, mixed, singular], Kurzen [genitive, mixed, plural], Kurzen [dative, mixed, singular], Kurzen [dative, mixed, plural], Kurzen [accusative, mixed, singular], Kurzen [accusative, mixed, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_links": [
    [
      "kurz",
      "kurz#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "kurz",
        "3": "",
        "4": "short"
      },
      "expansion": "Nominalization of kurz (“short”)",
      "name": "nominalization"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalization of kurz (“short”).",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurze",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Kurzer m (adjectival, definite nominative der Kurze, genitive (des) Kurzen, plural Kurze, definite plural die Kurzen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German nominalizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              72
            ]
          ],
          "english": "First floor: My companion heads to the bar, first of all, to down a shot.",
          "ref": "2014 September 9, Moritz von Uslar, “Berghain: Morgens halb zehn in Deutschland”, in Die Zeit, number 35/2014, archived from the original on 05 Nov 2014:",
          "text": "Erster Stock: Die Begleiterin geht erst mal an die Bar, einen Kurzen trinken.",
          "translation": "First floor: My companion heads to the bar, first of all, to down a shot.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (small glass of liquor)"
      ],
      "id": "en-Kurzer-de-noun-xC4xIzIh",
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) shot (small glass of liquor)"
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʊʁt͡sɐ/"
    }
  ],
  "word": "Kurzer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_links": [
    [
      "kurz",
      "kurz#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "kurz",
        "3": "",
        "4": "short"
      },
      "expansion": "Nominalization of kurz (“short”)",
      "name": "nominalization"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalization of kurz (“short”).",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurze",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurzen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Kurzer m (adjectival, definite nominative der Kurze, genitive (des) Kurzen, plural Kurze, definite plural die Kurzen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adjectival nouns",
        "German entries with incorrect language header",
        "German informal terms",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nominalizations",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              72
            ]
          ],
          "english": "First floor: My companion heads to the bar, first of all, to down a shot.",
          "ref": "2014 September 9, Moritz von Uslar, “Berghain: Morgens halb zehn in Deutschland”, in Die Zeit, number 35/2014, archived from the original on 05 Nov 2014:",
          "text": "Erster Stock: Die Begleiterin geht erst mal an die Bar, einen Kurzen trinken.",
          "translation": "First floor: My companion heads to the bar, first of all, to down a shot.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shot (small glass of liquor)"
      ],
      "links": [
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) shot (small glass of liquor)"
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʊʁt͡sɐ/"
    }
  ],
  "word": "Kurzer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Kurzer" meaning in All languages combined

Noun [German]